Les médias traditionnels sont sous respirateur artificiel. Pendant que les vieux réseaux de télévision s'accrochent à leur « cassette » corporative, une nouvelle génération de créateurs a pris le contrôle de l'information sur YouTube. Ils sont agiles, ils n'ont pas de patron pour leur dicter leur ligne éditoriale, et ils génèrent des audiences qui font rougir de honte les grands conglomérats.

Faites le test ce soir. Allumez votre télévision à LCN ou RDI et regardez. Qu'est-ce que vous voyez ? Des présentateurs coincés dans des complets trop serrés, qui lisent un téléprompteur avec le même ton aseptisé, peu importe que la nouvelle parle d'une guerre mondiale ou du prix du beurre. Tout est lisse. Tout est filtré. Tout est calculé pour ne froisser aucun commanditaire, aucun politicien, aucun lobby.